A Pöttinger, mint a legjobb talajművelés és vetés gépesítési specialisták egyike, számos érdekes, továbbfejlesztett és új termékkel indítja a következő szezonra érvényes ajánlatait, kezdve az ekétől a rotációs boronán és a sekély kultivátoron keresztül egészen a precíziós vetőgépig (English version – Magyar változat az AÉM szeptember-októberi lapszámában!)
—
Pöttinger presents new arable products
For the new season, Pöttinger, the specialist for the best soil and the best seed, once again has many interesting and innovative new products and features at the start: from ploughs to power harrows, flat cultivators and seed drills.
PLANO VT 6060: New Stubble Cultivator from Pöttinger
The agricultural machinery manufacturer Pöttinger expands its range of arable products with the new PLANO VT 6060 trailed stubble cultivator with a working width of 6 metres and 6 rows of tines. During development, great importance was attached to shallow and all-over cutting. This makes the cultivator the specialist for conserving groundwater, preventing erosion, mechanically suppressing weeds and tillage for catch crops. But it has even more to offer: With a working depth of up to 15 cm it is perfectly equipped for a wide range of tasks. Precision for shallow, all-over cutting.

The PLANO VT 6060 trailed stubble cultivator has a working width of 6 metres and 6 rows of tines.

The optimised tines and shares guarantee shallow and all-over cutting from 3 m.
AEROSEM VT with Profiline control system
The trailed pneumatic seed drill combinations AEROSEM VT 5000 DD and AEROSEM VT 6000 DD with working widths of 5.0 m and 6.0 m respectively are now equipped with the Profiline comfort control system to make them as versatile as the range of applications they handle in the field. Profiline is the comfort control system that covers all the hydraulic functions of the AEROSEM VT.

AEROSEM VT 5000 DD, the compact, soil conserving seed drill combination

AEROSEM VT 6000 DD, now with Profiline comfort control system
AEROSEM FDD featuring the new coulter rail, 15 cm row spacing on seed drill with pressurised front hopper
The unique AEROSEM seed drill concept from Pöttinger teams up high output with versatility. Perfect placement of the seed is always the most important factor, and on this machine it is guaranteed by a precision universal metering system and ingenious DUAL DISC coulters. The front hopper also offers the capability of sowing two different components together at the same time.

AEROSEM 5002 FDD combines high output with operating convenience

Flexible operations with the AEROSEM 5002 FDD
New SERVO 2000 Compact Hitch-mounted Reversible Plough
With the introduction of the SERVO 2000 series, arable specialist Pöttinger has given its range of ploughs a complete makeover. The lightweight SERVO 2000 hitch-mounted reversible ploughs now round off the range for compact tractors up to 130 hp. The design of these new ploughs stays true to that of the larger series, the SERVO 3000 and SERVO 4000, adapted to the power requirements.
The SERVO 2000 ploughs are available with 3 to 4 furrows, as well as various underbeam clearances and point-to-point spacings. And with the SERVO 2000 P, Pöttinger presents its first lightweight reversible plough with hydraulic furrow width adjustment. In addition, the SERVO 2000 N features the well-known NOVA hydraulic stone protection. The standard plough is fitted with mechanical stone protection and hydraulic furrow width adjustment.

The new SERVO 2000 plough makes the most of its power

Perfect working results with the new SERVO 2000
Pöttinger: SERVO 4000 Now with On-Land Ploughing Option
The SERVO 4000 ploughs from Pöttinger, the specialist for the best soil, are being given an additional equipment package for even more operating versatility. The on-land beam link allows travel not only in the furrow, but over unploughed land too. For maximum soil conservation and more user-friendliness

SERVO 4000: for both on-land and in-furrow ploughing

Maximum soil conservation thanks to wide tyres or crawler tracks
New FOX 3000 D compact combination
Pöttinger has upgraded its compact combinations so they are even easier to pull and save more fuel. The FOX 3000 D has a neater configuration and the narrow, yet strong headstock improves the view of the machine from the tractor cab. The new hydraulic depth adjustment system is available as an option to enhance operating convenience. Combined with a Pöttinger seed drill, this implement becomes a cost-effective sowing combination.

FOX 3000 D: The cost effective, low draft, compact combination

The best working results in seedbed preparation with the FOX 3000 D
New: LION V 6040, medium weight folding power harrow
This power harrow range featuring the folding LION V series is designed for tractors up to 320 hp. What’s new is that Pöttinger – the arable farming specialist – is expanding the series up to a working width of 6.0 m. The speed of the rotors can be matched to the site-specific conditions.

LION V 6040, the solution for the toughest conditions

The LION V 6040 features an impressive short design and optimised weight distribution